Проблема с ERROR-ом

[Pahan_PV]

В Navision вываливаются не те ошибки при команде ERROR. Т.е. если включить дебагер и посмотреть. на что он ругается. то должно быть допустим сообщение 1 (видно в коде), а если без дебагера, то сообщение 2 (причем практически всегда одно и то же, никак не связанное с реальной ошибкой). Этот глюк имеется только на базах под управлением 64-х разрядной ОС и соответствующим sql2005. На 32-х разрядной винде все нормально.
Дебагер вываливается на "правильной" ошибке.

Кто-нибудь сталкивался с таким? Как бороться?

[Голышев Михаил]

Как выглядит "не правильная ошибка"?
Можно пример?

[Pahan_PV]

Как обычный error. Только текст сообщения не имеет ничего общего с действительностью (т.е. с реальной ошибкой).
А так самое обычное сообщение об ошибке сгенеренное NAVом

[grif]

Интересует именно текст ошибки

[Pahan_PV]

В разных местах он разный. Но в основном выпадают 2 текстовки. Это ниши тексты, поэтому незнакомым с базой они ни о чем не скажут.
Меня интересует принципиально из-за чего такое может происходить.
Глючит именно база на 64-битном серваке.
Абсолютно та же база нормально работает на 32 разрядном сервере.