Совместное использование российской и западной систем

[mazzy]

История автоматизации Royal Canin в России до 2003 года была достаточно типичной.
...
В то же время стартовал проект по внедрению во всех российских филиалах единой автоматизированной системы «1С:Предприятие 7.7».
...
Однако все международные подразделения Royal Canin работают на программе MBS-Navision, поэтому в 2003 году потребовалось установить эту же систему в России для формирования корпоративных отчетов по формам и стандартам, принятым в головной организации во Франции. При этом все филиалы Royal Canin (более 40 подразделений во всех странах) используют программу MBS-Navision версии 2.65, которая не адаптирована для России, в частности в ней не поддерживается российский бухучет. Поэтому компании необходимо было, с одной стороны, внедрить Navision для подготовки международных отчетов, а с другой - сохранить программу для ведения текущей оперативной деятельности, в том числе для решения задач бухгалтерии.
...

Серей Фирсаев, ведущий специалист компании «1С:Бухучет и Торговля» (Москва)...
...
Андрей Ботнев, директор по консалтингу компании Columbus IT Partner
Наша компания была привлечена к проекту для внедрения системы Navision. Задача была поставлена следующим образом: при внедрении продукта максимально использовать наработки, созданные для международной версии и используемые Royal Canin по всему миру, в минимальные сроки, с минимальным бюджетом...

Подробнее...
http://www.fd.ru/article/12620.html