разграничение прав на доступ к записям таблицы

[r2d2]

Добрый день! Axapta 2009. Заявка на оплату может иметь несколько статусов: создана->инициирована->согласована(утверждена) и т.д.. Продвижение по данному маршруту статусов выполняют различные пользователи. Стоит задача запретить редактирование реквизитов заявки со статусом "инициирована" всем, кроме непосредственного инициатора. Задача осложняется тем, что один и тот же пользователь может состоять как в группе с правами инициатора так и в группе с правами "согласования". Пожалуйста подскажите, каким образом без вмешательства в код можно решить задачу? Спасибо за внимание.