Журнал платежей

[Harry]

AX 2009
Kernel version: 5.0.1500.4570
Applicatio version: 5.0.1500.6491
Localization version: Eastern Europa

Добрый день, столкнулся с непонятной ошибкой.

Создаю строку журнала платежей в Управлении расчетами с поставщиками, заполняю поля по очереди: Дата, Счет, Дебет. После заполнения поля Дебет происходит ошибка:

Невозможно создать запись в Платежи в бюджет (PaymentOrderBudgetTrans_RU). Номер журнала: 014697_003, 04.02.2014.
Запись уже существует.

При этом запись в таблице создается и при добавлении следующих строк ошибка не повторяется.

Как победить ошибку?