Проблема: русские шрифты в отчетах, формируемых на сервере.

[Anais]

У меня в Аксапте следующая проблема. В отчетах, которые вызываются при помощи классов, для которых указано RunOn=Server, вместо русских букв - кракозябры (например, отчет InventTurnover_RU, вызываемый через класс InventReport_Turnover_RU - находится в Управление запасами / Отчеты / Статус / Оборотная ведомость по складу).
#Проблема вылезает только в трехуровневой конфигурации на тонком клиенте (т.е. в двухуровневой или на толстом клиенте - все ОК).
#Проблема проявляется только, если на клиенте стоит Win95/98.
#Если у класса InventReport_Turnover_RU заменить RunOn=Server на RunOn=Client - все OK!!!
#Проблема вылезает, только для тех полей отчета, для которых явно указан шрифт (Arial, Courier New, Times New Roman, Tahoma - пробовала). Если убрать указание шрифта, тогда все выводится нормально. Размер шрифта, жирность, курсив или подчеркивание указывать можно - все выводится нормально.
На клиенте исправленые все возможные шрифты во всех возможных местах. На сервере - тоже (сервер - Window2000-Server).
Кто-нибудь встречался с такой проблемой? Или хотя бы может предположить, как с этим бороться?? Высказывайте, плиззз, любые приходящие в голову идеи - ибо все мои уже исчерпаны
I NEED HELP!!!