[SRF]

Я думаю фраза про стандартные формы подразумевала не только tutorial*, но в том числе и формы, в которых используется также контрол tree. К сожалению, доступа к ax2009 у меня нет сейчас, но в DAX2012 то, что вы хотите сделать, реализовано в формах RTax25ProfitTable, DimensionDefaultingLookup(этой формы в dax2009 нет, лукап форма фин. аналитик).

У себя поискать примеры вы всегда можете по перекрестным ссылкам, думаю найдете.