Для российский банк. счетов правильнее использовать
Bank Corresp. Account No . В локальных кодюнитах оно интерпритируется как корр. счет.
Кстати, на закладке Фирма Информация это поле даже не выведно

. Хотя при формировании банк. реквизитов компании используется. Почему никто еще не успел тут повозмущаться не ясно.
Как влияет, описанный validate и зачем он был написан. Пока не могу сказать

. Не помню, что бы я обнаруживала проблему в этом.
Transit No. остался от W1 и может использовать для банк. счетов в иностранных банках.