Показать сообщение отдельно
Старый 16.12.2008, 15:33   #2  
artkashin is offline
artkashin
Участник
MCBMSS
 
519 / 18 (2) ++
Регистрация: 06.12.2006
Цитата:
Сообщение от VV.SKIP Посмотреть сообщение
Существует n-е количество объектов с внутренними Caption(имеется ввиду Caption controla, fielda и тд) на англ. языке, нужно все эти Caption перевести на русский. Существует ли утилита которая выгружает эти Caption, а потом переведенные импортирует обратно?
Есть.
Требуется соответствующая гранула в лицензии: 100 000 Translation Tool.
В Object Designer выделяете нужные объекты, Сервис - Translate - Export.
Формируется текстовый файл. Обычно он обрабатывается утилитой Navision Localisation Workbench. Старую версию программы можно скачать с mibuso.com.