[Uni_DeMoN_imported]

стоит 4-ка(для обзора) и 3.6(рабочая).
установлены на разные логические диски
После выхода из 4-ки (работа с локальной базой) рабочая 3.6 переключает язык интерфейса на английский
понятно что это из-за зуп файла
вопрос: как этот баг пофиксить?