Вы, скорее всего, собираете все заказы и накладные на услуги по клиенту.
У вас, скорее всего, включено выравнивание кодов вправо (подробнее о выравнивании здесь
http://axapta.mazzy.ru/hints/adjustment/ )
В результате у вы, скорее всего, не видите "некоторые" накладные на услуги. В частности, вы не видите накладные у тех клиентов, длина кода которых меньше 10
Это проблема не связывания. Это проблема не совсем корректного объявления типов. Попробуйте из формы накладной на услуги перейти к клиенту. Не получается?
Я обычно рекомендую включать выравнивание влево. Если вы используете не числовые коды, то выравнивание влево у кодов позволяет решить очень многие проблемы. В том числе и эту.
После выравнивания влево связь в датасорсах будет работать.
См. пример. (Обратите внимание на различное поведение этого отчета при выравнивании кодов влево и вправо)