Мне казалось, что 0 = это отсутствие кредита, т.е. нельзя отгружать "в минус". А вот проверять или нет - это отдельная настройка.
Просьба уточнить, все-таки про что речь? "русского кредитного лимита по договорам на оплату от клиента, если я сопоставляю с фактурой" Что такое договор на оплату?
Как можно сопоставлять фактуру? Наверное, все таки имеется в виду кнопочка-формочка?
И про какую версию системы идет речь? Было несколько ошибок в стандарте, исправленных в разное время, связанных с проверкой лимитов и русской локализацией.