AX2009.
Есть постоянная таблица (в AOT свойство temporary = No), которая на форме программно делается временной (в методе init датасорса курсору делается setTmp). Эта таблица является подчинённой (у неё явно указано свойство JoinSource) по отношению к другой таблице формы.
При такой комбинации условий обнаружилось, что display-метод
подчинённой программно-временной таблицы выполняется не в родной компании, в которой запущена форма, а в компании "DAT"!

Если display метод вызывать программно, то всё работает штатно.
Попробовал перенести display-метод из таблицы на источник данных - проблема сохранилаcь.