Обычно для печати штрихкода используются специальный шрифт (
http://axapta.mazzy.ru/lib/barcode/). Врядли в асапте есть встроенные функции для работы с изображением. Если вам принципиально нужно получить на выходе картинку, то нужно думать в сторону внешних средств. Возможно знатоки WinAPI подскажут как на лету сформировать канву с нужным изображением.