[MikeR]

Существует такое понятие как учет курсовых разниц. Но, по-моему, это не в вашем случае.
Решали похожую задачу по НДС: брали за основу имеено сумму (редактировали до копеек) а не цену.