[belugin]

Наверное, нужен \System Documentation\Classes\DictTable\makeRecord

Common record = new SysDictTable(tableID).makeRecord();
;
record.insert();