X++:
Query q = new Query('Имя запроса в АОТ');
;
q.dataSourceName('Имя ДатаСорса').findRange(fieldNum(YourTable, YourField)).value(QueryValue('Значение'));
Или лучше:
X++:
Query q = new Query('Имя запроса в АОТ');
;
findOrCreateRange_W(q.dataSourceName('Имя ДатаСорса'), fieldNum(YourTable, YourField), QueryValue('Значение'));
А вообще, может Вам лучше книжку и ДевГайд почитать?